George R.R. Martin a déclaré que Westeros faisait « à peu près la taille de l'Amérique du Sud ». Des Terres de l'Éternel Hiver à la côte méridionale de Dorne, le continent s'étire sur environ 3 000 milles ; les Sept Couronnes au sud du Mur en couvrent près de 2 000. Dans sa plus grande largeur, à travers le Nord, il fait quelque 900 milles de la mer du Couchant à la mer Grelotte.
Parce que sa forme s'inspire de la Grande-Bretagne, beaucoup de lecteurs imaginent quelque chose de la taille de la Grande-Bretagne. En réalité, le Mur à lui seul est plus long que l'Angleterre n'est large, et le Nord engloutirait à lui seul la France, l'Allemagne et la Pologne réunies.
| Distance | ||
|---|---|---|
| Longueur de Westeros (du nord au sud) | ≈ 3 000 milles / 4 800 km | Comparable à la distance entre la Norvège et le Sahara. |
| Largeur au point le plus large | ≈ 900 milles / 1 450 km | À peu près la largeur du Texas et du Nouveau-Mexique réunis. |
| Le Mur | 300 milles / 480 km de long, ≈ 700 pieds / 210 m de haut | Quatre fois la longueur du mur d'Hadrien. |
| De Winterfell à Port-Réal | ≈ 1 500 milles / 2 400 km par la route | Plus loin que Londres-Moscou ; environ New York-Dallas. |
| De Port-Réal à Castral Roc | ≈ 830 milles / 1 340 km | À peu près Paris-Rome. |
| Le Nord à lui seul | Presque aussi vaste que les huit autres régions réunies | Environ la superficie de l'Europe de l'Ouest. |
| Au-delà du Mur | Comparable au Canada | La plus grande partie n'a jamais été cartographiée. |
| Le continent entier | Comparable à l'Amérique du Sud | La comparaison de Martin lui-même. |
Westeros comparé à l’Europe
Posez Westeros sur l'Europe et le Mur traverserait le nord de la Scandinavie tandis que Dorne atteindrait le Sahara. Les Sept Couronnes à elles seules, du Mur à Lancehélion, couvrent à peu près la distance d'Édimbourg à Gibraltar et retour. Le Détroit est plus proche, en échelle, de la Méditerranée que de la Manche.
Westeros comparé aux États-Unis
Le continent est à peu près aussi long que les États-Unis sont larges : une chevauchée du Mur à Lancehélion équivaut à peu près à un trajet de Seattle à Miami. Le Nord à lui seul fait environ la taille de l'ouest des États-Unis, du Pacifique aux Rocheuses.
Pourquoi les voyages semblent-ils plus rapides dans la série ?
La série télévisée comprime en une seule scène des voyages qui prennent des semaines dans les livres. Dans les romans, le cortège du roi Robert met plus d'un mois pour aller de Port-Réal à Winterfell, dans chaque sens, et la route Royale s'étend sur près de 2 000 milles d'Accalmie à Châteaunoir.