리치 남부에서 허니와인 강이 속삭임 해협과 만나는 곳에 세워진 올드타운(Oldtown)은 좁은 자갈길과 길드 회관, 성소가 얽힌 미로 같은 도시이며 왕국에서 두 번째로 큽니다. 항구 어귀 배틀 아일에는 하이타워가 솟아 있고 그 꼭대기에서 봉화가 타오릅니다.

티렐 가문 아래에서 하이타워 가문이 도시를 다스립니다. 마에스터들의 시타델과 한때 신앙의 중심이었던 별들의 성소가 모두 이 성벽 안에 있습니다.

올드타운에서의 거리

도착	직선 거리	육로 (근사치)	말을 타고
윈터펠	1,810 마일 · 2,910 km	≈ 2,260 마일	≈ 75 일
킹스랜딩	960 마일 · 1,550 km	≈ 1,210 마일	≈ 40 일
캐스털리 록	810 마일 · 1,310 km	≈ 1,020 마일	≈ 34 일
하이가든	480 마일 · 780 km	≈ 600 마일	≈ 20 일
이어리	1,390 마일 · 2,240 km	≈ 1,740 마일	≈ 58 일
리버런	980 마일 · 1,580 km	≈ 1,230 마일	≈ 41 일
스톰즈 엔드	930 마일 · 1,500 km	≈ 1,160 마일	≈ 39 일
선스피어	1,110 마일 · 1,790 km	≈ 1,390 마일	≈ 46 일
파이크	1,210 마일 · 1,940 km	≈ 1,510 마일	≈ 50 일
캐슬 블랙	2,150 마일 · 3,460 km	≈ 2,690 마일	≈ 90 일

이동 시간은 말을 타고 휴식을 포함해 하루 약 30마일, 도보로 하루 18마일, 순풍을 받은 범선으로 하루 110마일을 기준으로 합니다. 군대와 마차, 겨울 폭풍은 훨씬 더 느립니다. 거리 →