Carte de Westeros

Château · Le Bief

Cidrelac

Château des Fossovoie dans les vergers de pommiers du Bief, siège d'une maison scindée en deux branches.

Calques
Cidrelac sur la carte de WesterosCarte de Westeros montrant les neuf régions, les châteaux, les cités, les rivières et les routes des Sept Couronnes La BlanchedagueLa Dernière RivièreL'EaularmeBroken BranchLa FièvreLa VerfurqueLa BleufurqueLa RuffurqueLa CulbuteLe TridentLa NéraLa WendLa ManderCockleswhentBlueburnLa VinmielLa TorrentineLa Sang-vertLa VaithLe FléauLa SoufrièreLa LaiteuseL'AndouillerLa RhoyneLa BlanchedagueLa Dernière RivièreL'EaularmeLa VerfurqueLa BleufurqueLa RuffurqueLe TridentLa NéraLa ManderCockleswhentBlueburnLa VinmielLa TorrentineLa Sang-vertLa SoufrièreLa LaiteuseRoute RoyaleRoute de la RoseRoute de l'OrRoute de la RivièreRoute de la MerRoute de l'OcéanGrand-RouteL'OsseraieCol du PrinceRoute RoyaleRoute de la RoseRoute de l'OrRoute de la RivièreRoute de la MerRoute de l'OcéanGrand-RouteL'OsseraieCol du PrinceLa mer du CouchantLe DétroitLa mer GrelotteLa mer d'ÉtéBaie de GlaceBaie des PhoquesLa MorsureBaie des Fer-nésBaie de FlambeauxBaie des CrabesBaie de la NéraBaie des NaufrageursMer de DorneLe détroit des MurmuresDétroit de la TreilleLes Degrés de PierreLa mer de MyrthLe détroit de TorthEssosLes Falaises grisesLes RochesLes RusLes TertresPouce-FlintLe crochet de MasseyLe Bras CasséLes collines de NorvosLa côte de BraavosLes PlainesLes Terres DisputéesAU-DELÀ DU MURLE NORDLE VAL D'ARRYNLE CONFLANSLES ÎLES DE FERLES TERRES DE L'OUESTLES TERRES DE LA COURONNELE BIEFLES TERRES DE L'ORAGEDORNEDurlieuDurlieuLe fortin de CrasterLe fortin de CrasterLe Poing des Premiers HommesLe Poing des Premiers HommesLes CrocgivreLes CrocgivreLa forêt hantéeLa forêt hantéeChâteaunoirChâteaunoirLa Tour OmbreuseLa Tour OmbreuseFort-LevantFort-LevantLe MurLe MurÂtre-lès-ConfinsÂtre-lès-ConfinsKarholdKarholdSkagosSkagosFort-TerreurFort-TerreurWinterfellWinterfellMotte-la-ForêtMotte-la-ForêtL'île aux OursL'île aux OursQuart-TorrhenQuart-TorrhenTertre-bourgTertre-bourgBlancportBlancportGuet-de-la-VeuveGuet-de-la-VeuveCorboisCorboisMoat CailinMoat CailinGriseauxGriseauxLong LacLong LacLe Bois-aux-LoupsLe Bois-aux-LoupsLe NeckLe NeckLes EyriéLes EyriéLes Portes de la LuneLes Portes de la LuneLa Porte SanglanteLa Porte SanglanteGoëvilleGoëvilleRoches-aux-runesRoches-aux-runesCœurlieuCœurlieuFort-RougeFort-RougeLes Trois SœursLes Trois SœursChêneferChêneferLes JumeauxLes JumeauxSalvemerSalvemerBelle FoireBelle FoireVieilles-PierresVieilles-PierresVivesaiguesVivesaiguesRosengaireRosengaireGlandierGlandierHaye-PierreHaye-PierreCorneillaCorneillaHarrenhalHarrenhalL'auberge du CarrefourL'auberge du CarrefourDarryDarrySalinsSalinsViergétangViergétangPierremoûtierPierremoûtierL'Œil-de-DieuL'Œil-de-DieuPykPykDix-ToursDix-ToursVieux WykVieux WykGrand WykGrand WykLordsportLordsportCastral RocCastral RocPort-LannisPort-LannisLa Dent d'OrLa Dent d'OrLe RocLe RocCendremarcCendremarcFort-FléauFort-FléauKayceKayceCastamereCastamereFosse-ProfondeFosse-ProfondeColline d'ArgentColline d'ArgentCrakehallCrakehallBelle ÎleBelle ÎleLe fortin CleganeLe fortin CleganePort-RéalPort-RéalPeyredragonPeyredragonLamarckLamarckSombrevalSombrevalRosbyRosbyStokeworthStokeworthRepos-des-FreuxRepos-des-FreuxLes AndouillersLes AndouillersL'île aux PincesL'île aux PincesPointe ClaquepincePointe ClaquepinceLe Bois-du-RoiLe Bois-du-RoiPierredansePierredansePointe-AiguëPointe-AiguëAccalmieAccalmiePorte-de-BronzePorte-de-BronzeFelboisFelboisSoirlacSoirlacTorthTorthVertepierreVertepierreLe Roc-aux-GriffonsLe Roc-aux-GriffonsLa PluvialeLa PluvialeBrumeboisBrumeboisHavrenoirHavrenoirLestivalLestivalNuitsongeNuitsongeHeaume-de-PierreHeaume-de-PierreBellevueBellevueLe cap de l'IreLe cap de l'IreLe Bois-de-la-PluieLe Bois-de-la-PluieHautjardinHautjardinVillevieilleVillevieillePont-l'AmerPont-l'AmerTumbletonTumbletonLonguetableLonguetableCidrelacCidrelacCendreguéCendreguéBosquedorBosquedorVieux-ChêneVieux-ChêneLac RougeLac RougeCorcollineCorcollineRubriveauRubriveauMielboisMielboisLes Trois ToursLes Trois ToursLa TreilleLa TreilleLes îles BouclierLes îles BouclierBandallonBandallonPiquétoilePiquétoileLes Hauts-PlateauxLes Hauts-PlateauxValherbeuxValherbeuxLa CitadelleLa CitadelleLancehélionLancehélionLes Jardins AquatiquesLes Jardins AquatiquesPlanchebourgPlanchebourgCitronnierCitronnierGrâcedieuGrâcedieuVaithVaithFort-EnferFort-EnferGrèsGrèsLes MétéoresLes MétéoresHaut-ErmitageHaut-ErmitageNoirmontNoirmontCielfortCielfortTombe-du-RoiTombe-du-RoiFerboysFerboysWylWylLa Colline aux SpectresLa Colline aux SpectresLa TorLa TorRiveselRiveselLa tour de la JoieLa tour de la JoieLe col du PrinceLe col du PrinceL'OsseraieL'OsseraieLes montagnes RougesLes montagnes RougesBraavosBraavosPentosPentosMyrMyrTyroshTyroshLysLysVolantisVolantisReine-CouronneReine-CouronneCastel-CerwynCastel-CerwynRamsgateRamsgateChâteauvieuxChâteauvieuxSœurtonSœurtonWarbourgWarbourgBel AccueilBel AccueilNoblecœurNoblecœurLord Herpivoie-VilleLord Herpivoie-VilleCombemècheCombemècheBelcastelBelcastelChampmoissonChampmoissonCorvalCorvalChâteau TarbeckChâteau TarbeckFenguéFenguéSolfoyerSolfoyerNoircouronneNoircouronneVulture's RoostVulture's RoostLe FenilLe FenilWeeping TownWeeping TownLe DonLe DonSea Dragon PointSea Dragon PointLe cap KrakenLe cap KrakenLes DoigtsLes DoigtsL'île aux FacesL'île aux FacesLes terres de l'Éternel HiverLes terres de l'Éternel HiverLa Grève glacéeLa Grève glacéeLes Marches de DorneLes Marches de DorneAndalosAndalos0250 mi500 mi≈ 800 km · approximate scaleN

Faites glisser pour vous déplacer · molette ou pincement pour zoomer · cliquez sur un lieu pour les détails

Niché parmi les vergers du centre du Bief, au sud de la Mander, Cidrelac (Cider Hall) tire son nom et sa richesse des pommes cultivées sur ses terres. La route de la Rose passe au nord.

La maison Fossovoie (Fossoway) le tient, scindée depuis longtemps en branches de la pomme rouge et de la pomme verte après une querelle entre cousins. Les deux servent les Tyrell, et les chevaliers Fossovoie sont des concurrents réguliers des tournois du Bief.

Distances depuis Cidrelac

Àà vol de corbeaupar la route (env.)à cheval
Winterfell 1 320 mi · 2 120 km ≈ 1 650 mi ≈ 55 jours
Port-Réal 360 mi · 580 km ≈ 450 mi ≈ 15 jours
Castral Roc 650 mi · 1 040 km ≈ 810 mi ≈ 27 jours
Hautjardin 230 mi · 370 km ≈ 290 mi ≈ 10 jours
Les Eyrié 790 mi · 1 270 km ≈ 990 mi ≈ 33 jours
Vivesaigues 540 mi · 860 km ≈ 670 mi ≈ 22 jours
Accalmie 410 mi · 660 km ≈ 510 mi ≈ 17 jours
Lancehélion 830 mi · 1 340 km ≈ 1 040 mi ≈ 35 jours
Pyk 900 mi · 1 450 km ≈ 1 130 mi ≈ 38 jours
Châteaunoir 1 680 mi · 2 710 km ≈ 2 100 mi ≈ 70 jours
Villevieille 610 mi · 980 km ≈ 760 mi ≈ 25 jours

Les temps de trajet supposent environ 30 milles par jour à cheval avec des haltes, 18 milles par jour à pied et 110 milles par jour à la voile par vent favorable. Les armées, les convois et les tempêtes d'hiver avancent bien plus lentement. Distances →