Au nord de Winterfell, dans le pays clairsemé du Don, une petite tour de pierre se dresse sur une île au milieu d'un lac peu profond, que l'on atteint par des pierres de gué posées juste sous la surface. Le village de la rive est abandonné depuis des générations.
Reine-Couronne (Queenscrown) doit son nom à la reine Alysanne Targaryen, qui y logea lors de son voyage vers le nord, après quoi les merlons de la tour furent dorés pour figurer une couronne. Les sauvageons qui se glissent au sud du Mur s'abritent parfois dans le fortin vide.
Distances depuis Reine-Couronne
| À | à vol de corbeau | par la route (env.) | à cheval |
|---|---|---|---|
| Winterfell | 290 mi · 470 km | ≈ 370 mi | ≈ 12 jours |
| Port-Réal | 1 420 mi · 2 290 km | ≈ 1 780 mi | ≈ 59 jours |
| Castral Roc | 1 360 mi · 2 190 km | ≈ 1 700 mi | ≈ 57 jours |
| Hautjardin | 1 630 mi · 2 620 km | ≈ 2 030 mi | ≈ 68 jours |
| Les Eyrié | 1 010 mi · 1 620 km | ≈ 1 260 mi | ≈ 42 jours |
| Vivesaigues | 1 120 mi · 1 800 km | ≈ 1 400 mi | ≈ 47 jours |
| Accalmie | 1 680 mi · 2 700 km | ≈ 2 100 mi | ≈ 70 jours |
| Lancehélion | 2 180 mi · 3 520 km | ≈ 2 730 mi | ≈ 91 jours |
| Pyk | 980 mi · 1 580 km | ≈ 1 220 mi | ≈ 41 jours |
| Châteaunoir | 120 mi · 200 km | ≈ 150 mi | ≈ 5 jours |
| Villevieille | 2 100 mi · 3 380 km | ≈ 2 620 mi | ≈ 87 jours |
Les temps de trajet supposent environ 30 milles par jour à cheval avec des haltes, 18 milles par jour à pied et 110 milles par jour à la voile par vent favorable. Les armées, les convois et les tempêtes d'hiver avancent bien plus lentement. Distances →