霜の牙と幽霊の森のさらに向こうには、氷と雪の荒野が広がっています。そこを越えて戻り、様子を語った斥候はひとりもいません。南で描かれた地図はただそこで途切れ、海岸沿いをたどった船乗りたちも氷河と冷たい海のほかは何も報告していません。

「長い夜」のあいだ、異形（the Others）はこの地から現れ、最初の冬を先触れとして駆り立てたと伝えられます。自由の民はあらゆる凶事の風の源としてこの地を語り、もっとも大胆な野人の氏族でさえ、はるか南に留まっています。

常冬の地からの距離

目的地	直線距離（カラスの飛ぶ道）	街道経由（概算）	騎馬
ウィンターフェル	940 マイル · 1,510 km	≈ 1,170 マイル	≈ 39 日
キングズ・ランディング	2,070 マイル · 3,330 km	≈ 2,590 マイル	≈ 86 日
キャスタリー・ロック	1,770 マイル · 2,850 km	≈ 2,220 マイル	≈ 74 日
ハイガーデン	2,150 マイル · 3,460 km	≈ 2,690 マイル	≈ 90 日
高巣城	1,700 マイル · 2,740 km	≈ 2,130 マイル	≈ 71 日
リヴァーラン	1,660 マイル · 2,670 km	≈ 2,070 マイル	≈ 69 日
ストームズ・エンド	2,330 マイル · 3,750 km	≈ 2,920 マイル	≈ 97 日
サンスピア	2,850 マイル · 4,590 km	≈ 3,570 マイル	≈ 119 日
パイク	1,370 マイル · 2,210 km	≈ 1,720 マイル	≈ 57 日
黒の城	600 マイル · 970 km	≈ 750 マイル	≈ 25 日
オールドタウン	2,580 マイル · 4,150 km	≈ 3,220 マイル	≈ 107 日

所要日数は、休憩を挟む騎馬で1日およそ30マイル（約48km）、徒歩で1日18マイル（約29km）、順風の帆船で1日110マイル（約177km）として計算しています。軍勢、荷車、冬の嵐が絡めば、進みははるかに遅くなります。距離 →